◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇ 

　　　週刊　メルマガ湯けむり通信　【第204号】　　2005年 2月22日 
　　　　　　　　　　　　http://www.u271.com
◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━2,417部発行 ━◇
　今週のCONTENTS 
　●コンサルタントの視点　「人気のアイテムとは？」 
　●HOTERES JAPAN 2005事務局よりお知らせ 
　●編集後記 
◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇
■ 人気のアイテムとは？

　「これから導入するとしたらどんなアイテムが良いのですか？」…よくこ
んな質問を受けることがあります。

温浴施設の魅力はたくさんの要素から構成されており、それらの総合力で施
設の価値が決まっています。最近はリニューアルをご検討されている温浴施
設さんも多いので、何かしら新しい魅力を付加できないか？と探しておられ
るケースが増えているようです。

　温浴業界の発展の歴史を振り返ると、シンプルに入浴するだけの浴場から、
さまざまな要素を付け加えることで、成長してきたと言っても良いと思いま
す。いろいろな浴場設備はもちろん、飲食やマッサージなどのサービスも上
手に取り込みながら、いつしか日本の国民的なレジャー産業として定着しつ
つあります。

ここ数年で急激に増えたアイテムの代表は、岩盤浴（ヒーリングサウナ）や
タイ式マッサージでしょう。今は、ちょっと前に「日本初！」だと思ってい
たものが数年で全国に行き渡ってしまう超スピード時代のようです。

　このような時代は、新しいと思っていたアイテムが普通のことになってし
まうのもあっという間です。つまり、新アイテムの導入で差別化できるのは
わずかな期間と考えなければいけないのです。

　そうなってくると、むしろひとつひとつの構成要素の品質が問われる時代
になってきます。例えば同じサウナのように見えても、温度と湿度のバラン
スや空気の対流、輻射熱、換気などのバランスによって、その快適度には大
きな差があります。浴槽も同じことで、湯の温度や深さ、水質、清潔度など
で違うのです。近ごろは温泉の利用方法（循環、加水、加温、塩素投入など
の状況）を厳しくチェックする消費者も増えています。

温浴業界が発展するということは、温浴施設を利用することが習慣になった
消費者が増えたということです。つまり“違いのわかるヘビーユーザー”が
どんどん増えているのです。

先週号で喫煙コーナーの工夫について取り上げましたが、いままで導入して
きたアイテムひとつひとつの品質を追求していけば、できること、やらなけ
ればならないことはまだまだ無限にあるのではないでしょうか。（望月）

◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇
■HOTERES JAPAN 2005　併設行事 
　　　　『アクア＆スパ シンポジウム 2005』ご参加申込受付中！ 

　最近注目されているアクア＆スパ業界において第一線のコンサルタント 
　と業界の専門家をスピーカーに迎えたシンポジウムを開催します。 

　会期：2005年3月11日（金） 
　会場：東京ビッグサイト　会議棟６F 

　詳細情報・参加申込はこちらから 
　→　http://school.jma.or.jp/aqua/ 

　＜午前の部＞（無料：事前登録制） 
　主催：フランス大使館　経済部 
　「本場フランスの海洋・温浴療法と日本における可能性」 

　＜午後の部＞（有料：事前登録制） 
　企画協力・コーディネータ　船井総合研究所　温浴事業コンサルティング 
　チーム 
　第１講座「温泉表示問題の動向と、温浴施設経営の視点から見たソリュー 
　ション」 
　第２講座「これからどうなる？日本におけるスパ開発＆導入戦略」 

詳しくはホームページをご覧下さい。→　http://school.jma.or.jp/aqua/
----------------------------------------------------- 
■アジア最大の“ホスピタリティ”と“食”の専門展示会がいよいよ来月開催 
　です。公式ホームページでは事前登録を受付中（2月13日まで）！ 

　HOTERES JAPAN 2005 
　第26回フード・ケータリングショー 
　第5回厨房設備機器展 

　会期：2005年3月8日（火）〜11日（金） 
　　　10:00〜17:00（最終日は16:30まで） 
　会場：東京ビッグサイト　東1〜6ホール 

　温泉温浴、スパ施設からエステ・美容・トリートメントまで一堂に会する 
　展示会「AQUA ＆ SPA 2005」も企画展示として開催。 
　＜出展予定内容＞ 
　浴槽・サウナ・バス・リネン製品・アロマグッズ・コスメグッズ・ 
　エステ機器、サービス・リラクゼーション機器・水処理システム・ 
　ろ過システム 

　詳細内容・事前登録は下記公式ホームページをご覧下さい。 
　→　http://www.jma.or.jp/hcj/ 
◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇ 
　　 　　　　　　　　　　［ 編 集 後 記 ］ 
・健康食品で重症の花粉症が治せないか？ただ今人体実験中です。これから
　暖かくなり花粉の飛散量が増えてきますので、近いうちに結果をご報告で
　きると思います。（望月＝107.0kg）
・『地球を生きる子供たち』という写真展をみに行きました。悲しい現実の
　写真が多い中、一枚、どこの国だか忘れましたが温泉に入って笑顔がほこ
　ろぶ子供たちの写真がありました。まさに希望のお湯ですね！！（坂井） 
◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇ 
　　　　　　　　　　［週刊 メルマガ湯けむり通信］

　ご意見・ご感想お問い合わせなどは⇒ e026@funaisoken.co.jp
　フォームメールはこちら⇒ http://www.u271.com/contactus/index.html

　編集長：望月 義尚　　副編集長：坂井 亮子 
　発行所：株式会社船井総合研究所 温浴ビジネスチーム
　〒141-8527　東京都品川区西五反田6-12-1　TEL：03-5434-7656
◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇http://www.u271.com/