◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇

　　　週刊　メルマガ湯けむり通信　【第178号】　　2004年 8月24日
　　　　　　　　　　　　http://www.u271.com
◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━2,355部発行 ━◇
　今週のCONTENTS
　●極楽！入浴体験記　「海外（気分）でキレイになる〜癒しのＳＰＡ〜」
　　　　　　　　　　　（初体験「クールルーム」付き）

　●湯けむりニュース　ついに詳細決定！　　「世界最大の温浴展示会と
　　　　　　　　　　　ドイツ・イタリア温浴施設視察ツアー9.30〜10.2」

  ●おすすめ情報　　いつか来る「その日・・リニューアル」も備えあれば
　　　　　　　　　　憂い無し！いよいよ開催まで後３日しかありません！

　●編集後記
◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇

■ 「海外（気分）でキレイになる　〜癒しのＳＰＡ〜」
　　（初体験「クールルーム」付き）

　夏休みも、もう数日ですね。夏女、サダクニにはちょいと寂しい時期です。
バブルと呼ばれた時代には年に何回も海外旅行に出かけたなぁ・・・（あ、
ホントに寂しい空気が流れてきちゃった）。

　旅行する時間も作れぬまま、これまた毎日忙しく働いている風呂友１号と
海外気分が味わえるお風呂へ出かけました。辿り着くまでに時間を要した事
もあり、気分はバカンス！いざ（プチ）リゾート♪

ま、自分自身そう思い込もうとしている感も否めませんが・・・。いいのよ。
病は気から（ちょっと違うかな？プラシーボ効果・・・？住めば都？）。

　受付で館内着を受け取ると「タオルはご自由にお使いください」との事。
いいんじゃなぁ〜い♪

“ＳＰＡ”と言うだけあって、トリートメント（洗髪後に使うトリートメン
トではなく、身体や顔を含めたケア）が充実しています。定番のマッサージ
やアカスリもメニュー数が豊富なのですが、アイテム数が多いんです。

アロマ、タラソ、ストーン・・・。どれにしよ〜♪選ぶのも楽しいっ！が、
仕事帰りで腹ペコだったため、まずはカフェへ直行です。お、ハーブティに
ベジタブルジュース、ライ麦パンや五穀米・・・ヘルシーなメニューが揃っ
ています。

浴室にはお肌がスベスベになるという真珠風呂、バイブラバス、露天風呂、
２種のサウナに水風呂。そして初体験「クールルーム」。

バラエティ性を重視する私には、ちと物足りない・・・かと思いきや。堪能
させていただきましたよっ。

海外“気分”が味わえるのは露天風呂です。シンプルな長方形の浴槽の一面
は高い塀。その塀に南の島の写真が一面に貼ってあるのです。「え、そんな
事で？」ブーイングが聞こえてきそうですが、バカンス〜♪な気分に想像力
を膨らませてくれる仕掛けがあるんです。

浴槽内を明るい色にし、ライティング効果でその写真と同じ水面がきらめく
よう演出しています。

身体がふわふわと浮くポイントを探し、身を委ねていると・・・。あら不思
議。波間でトロけているような、すっかり南国気分です。さぁ、想像力をた
くましくね！ほら、プチ極楽〜♪

その脇のリクライニングコーナーは、ビーチからコテージを望む設定です。
あー、ここで飲み物が頂けたら最高。アルコールだったりしたら私はボラ
ボラ島に来ている、と言い張れます。間違いない。行った事ないけど。

　低温の黄土サウナ、高温（といっても９０℃以下）のアメジストサウナ共
に湿度も保たれている居心地の良いサウナです。

サウナが苦手だった風呂友１号も「気持ちイイ〜♪」と楽しんでいる様子。
そして彼女が極楽気分を満喫できたのが、私も初体験だった「クールルーム」
です。

　なんと、雪が降るのです。不思議ですね。「入浴体験記なのに雪ネタ？し
かも夏に？」そうなんです。もちろん人口ですが雪が降ります。

サウナが生活に密着している北欧では、自宅のサウナで十分温まった（熱く
なった？）身体で雪の中にダイブするんです。これまた行った事ないけど。

高温のサウナや冷たすぎる水風呂が苦手、という女性は多いもの。風呂友１
号も湿度の高いサウナなら自主的に入るようになりましたが、水風呂はまだ
苦手。サウナで汗をかいたまま露天のリクライニングで寛ぐ彼女に「本当は
ね・・・」とサウナ道を説くも暖簾に腕押し。

その彼女も「これは気持ちイイ〜♪」とクールルームでサウナ道を一歩進ん
だようでした。めでたし。

　女性も楽しめるサウナ、それは低温＆多湿＋冷たすぎない水風呂（若しく
は代わる物）ですよ！　　（貞國）
◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇
■　湯けむりニュース

　今年も行きます！「世界最大の温浴展示会と
　　　　　　　　　　　　　　　　ドイツ・イタリア温浴施設視察ツアー」

　二年に一度開催される「ドイツ国際温泉治療・プールサウナ設備展」で
　最新の情報・設備に触れるほか、五感を刺激する１４種類のサウナを有
　する温浴施設、イタリアはシルミオーネにオープンしたばかりの大型温
　浴施設　洞窟内にあるサウナ・・・などなど、船井総研温浴チームが厳
　選した施設を巡るツアーです。

　日程：２００４年９月３０〜１０月２日（予定）
・詳しくは⇒　http://www.u271.com/seminor/tour_200409.html

・お問い合わせは
　メール⇒ e026@funaisoken.co.jp
　お電話⇒ 03-5434-7656　見崎（ミサキ）貞國（サダクニ）までお気軽に！

◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇
■おすすめ情報

　いつか必ず来る「その日、リニューアル」・・・。備えあれば憂いなし！
いよいよ開催まで後３日しかありません！

　　　　■■■リニューアルは売上アップの大チャンス！■■■
　　　　　　　　　　でも、その計画で大丈夫？！
　　　　『ちょっと待った、そのリニューアルは間違っている！』

売上が落ちた、お客様が減った、老朽化が気になる…リニューアルをお考え
の温浴施設の皆様へ。最近リニューアルした温浴施設では失敗が相次いでい
ます。せっかく大金を投じてリニューアルしたのに…。

今回は実際に数多くの現場でリニューアルの設計を手がけているパートナー
コンサルタント、アクアプランニング　代表取締役　中村様にも、現場で役
立つお話を頂きます。

売上１３０％〜１７０％アップは当たり前の、船井流『温浴施設リニューア
ルを大成功させるコツ』を伝授するセミナーを開催します。

　「売上１３０％〜１７０％アップなんて本当？！」と思う方はこちらへ
　　　　　　　↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
　　　　　　　http://www.u271.com/seminor/renewal.html

・どんなリニューアルをしたら売上があがるの？
・費用はいくらかかるの？資金はどうしたら用意できるの？
・成功してる施設は？失敗したのはどこ？

　⇒そんな不安に専門家がお答えします。

・低コスト、プチリニューアルでも売店の売上が２００％アップ！
・動線を変えて客数が半年で１．４倍に！

　⇒事例を交え、「成功させるコツ」をお伝えします。

　　　　■■■『温浴施設　リニューアル成功セミナー』■■■

●東京：８／２７(金）　●大阪：８／３０（月）　各１３時〜１７時
●参加料金：３１，５００円（税込み）

★資金調達相談会★図面簡易アドバイス★プランニング相談などなど
セミナー終了後、無料相談会を開催します。キャンセルが１社出ました。
ご希望の方はお早めに。

・詳しい資料のご請求・お問い合わせは
　メール⇒ e026@funaisoken.co.jp
　お電話⇒ 03-5434-7656　貞國（サダクニ）までお気軽に！
　Ｈ　Ｐ⇒ http://www.u271.com/seminor/renewal.html
◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇
　　 　　　　　　　　　　［ 編 集 後 記 ］
・ちょっと運動をサボって、ちょっと飲む機会が増えたら、思いっきり体重
　が戻ってしまいました。これっていわゆるリバウンドっていうやつでしょ
　うか…。(T_T)（望月＝8/24現在107.2kg）
・友人から「バブルを引きずる女」とあだ名されたとき、生活を振り返って
　も「何でだろう？」と思っていた私。理由を発見しました。腑に落ちる、
　とはこの事か。理由があるんだ、何でもね。「何で（肌が）そんなに黒い
　の？」とよく質問されますが、日に焼けてるからよっ！（貞國）
◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇
　　　　　　　　　　［週刊 メルマガ湯けむり通信］

　ご意見・ご感想お問い合わせなどは⇒ e026@funaisoken.co.jp
　フォームメールはこちら⇒ http://www.u271.com/contactus/index.html

　編集長：望月 義尚　　副編集長：貞國 三知子
　発行所：株式会社船井総合研究所 温浴ビジネスチーム
　〒141-8527　東京都品川区西五反田6-12-1　TEL：03-5434-7656
◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇http://www.u271.com/